FOLLOW THROUGH

La gente ha opinioni diverse e contrastanti su Caroline Gleich: se per molti è motivo di ispirazione, per altri è solo una star dei social media, una modella travestita da alpinista. Ma queste riduzioni a lei proprio non vanno giù. A sedici anni Caroline si è imbattuta in una copia di The Chuting Gallery, la guida cult scritta nel 1998 da Andrew McLean che contiene 90 linee da sciare sulle Wasatch Mountains dello Utah, difficili e pericolose. Senza dubbio un progetto molto ambizioso da affrontare. Quando disse a voce alta che le avrebbe sciate tutte, le risero letteralmente in faccia.

“Maybe it was because I was five feet tall, or I was a little blonde girl, but I remember that clearly — and it didn’t feel good”

Dieci anni dopo, Caroline Gleich è diventata la prima donna a chiudere il progetto completando tutte le linee della guida, dimostrando che sono l’allenamento e la passione a fare una buona alpinista, e non il colore dei capelli. “Follow Through” è una storia di perdita, appartenenza e desiderio di rispetto. In questa epoca di iper-connettività, quali voci scegliamo di ascoltare, e quali di ignorare?


People have opinions about skier Caroline Gleich: Inspirational. Gumby. Social media star. Role model. Model masquerading as a mountaineer. At sixteen, she stumbled upon a copy of the cult classic guidebook The Chuting Gallery. Irreverent and wonderfully arbitrary, the guidebook lays out a set of 90 ski mountaineering lines across Utah’s Wasatch Mountains. They were difficult and dangerous. When she first said out loud she wanted to ski them, she was met with laughter. “Maybe it was because I was five feet tall, or I was a little blonde girl, but I remember that clearly — and it didn’t feel good” says Gleich. After a decade building her skills, Gleich set out to complete her vision and become the skier she dreamt of being. “Follow Through” is a story of loss, belonging and desire for respect. In this age of hyperconnectivity, which voices do we choose to hear and which do we ignore?

Learn more about Caroline’s story here:
rei.com/blog/snowsports/follow-through-caroline-gleichs-dream-to-ski-utahs-most-difficult-lines